"All elongated objects, sticks, tree-trunks, umbrellas (on account of the opening, which might be likened to an erection), all sharp and elongated weapons, knives, daggers, and pikes, represent the male member"...Sigmund Freud, The Interpetation of Dreams
Umbrella #2, Watercolor, glass beads, the stuff on the bottom of the jewelry box, JMH |
Everyone in this house is in love with Japan. I was just looking at the seven or so books on Japan I got Child#1 at the library book sale. The lonely planet guide, kanji character dictionary, an astronomy book, learn to speak, and Japanese culture.. I learned about Shinimiri.
Shinimiri is a complicated word but one of it's meanings is the feeling one gets watching rain pelt a field, garden, or landscape.
Around Christmas times, we learned about Yokai Umbrellas.
Yokai came to my attention lately because child#2 got a loud toy wristwatch that 'spots' different Yokai when you slide plastic disks into it. I have heard a lot of shouted Japanese and English phrases repetitively especially in the car while driving.
Made up of two kanji that mean" bewitching, attractive, calamity", and "apparition, mystery, suspicious", Yokai are a group of supernatural beings from Japan. My favorites are the umbrellas. Hone Karakasa 骨傘ほねからか, is a tattered umbrella that flies through the air on blustery days. Traditional Japanese umbrellas have 30 to 70 bamboo ribs, "Hone" means bone, because the ribs look like fish bones. "Karakasa" is an abbreviation of a phrase that means magical umbrella. Hone Karakasa, are "obake", which means thing that changes. Hone Karakasa fly into the air on stormy days coming to life like wild animated kites. Naturally, Hone Karakasa are thought to be an omen of bad weather.
Umbrella #3, Watercolor, JMH |
The other umbrella Yokai is called Karakasa-Obake (唐傘お化け)
In Japan when objects exist for one hundred or more years, it is believed they take on freewill, and a life of their own. They are called Obake, thing that changes, umbrellas, even futons and clocks, can become animated, no longer doing what they were made for, running around, kicking people, creeping them out, and sometimes being oddly helpful, " in Mizokuchi, Tottori Prefecture (now Hōki, Saihaku District), there is a story about a yōkai called yūreigasa (幽霊傘, "ghost umbrella") that has one eye and one foot like the kasa-obake, but it is said that on days of strong wind, they would blow people up into the skies.[5]" Wikipedia
Umbrella #4 JMH |
No comments:
Post a Comment